* feat: bump node12 to node16
* deps: bump node from 12.22.10 to 16.18.0
* deps: bump @actions/core from 1.6.0 to 1.10.0
* chore: remove dev docker image, Makefile
* docs: replace set-output with GITHUB_OUTPUT
* docs: bump actions/cache from v2 to v3